The purpose of a 3-plane localizer is to ensure precise and comprehensive visualization of the brain's anatomy across three orthogonal planes: sagittal, coronal, and axial.